Ce qu’est réellement une LUT
Une LUT, ou table de correspondance des couleurs, est un petit fichier .cube qui redistribue les couleurs d’une image. Vous lui donnez une couleur, elle en renvoie une autre, et appliqué à toute l’image cela devient un look cohérent : une pellicule chaude, un étalonnage cinéma froid, un rendu de peau particulier.
Une Real Time LUT est une LUT que le boîtier applique en direct, à l’instant où vous déclenchez, plutôt qu’après coup sur un ordinateur.
Comment cela fonctionne sur un LUMIX
Vous chargez le fichier .cube une fois dans le boîtier (voir le guide d’installation), vous le sélectionnez comme look, et dès lors chaque JPEG est développé avec cet étalonnage intégré. Vous voyez même le rendu en direct à l’écran pendant que vous cadrez. Le résultat arrive sur la carte déjà terminé : pas de Lightroom, pas d’export.
Votre RAW reste intact
C’est le point qui inquiète : le look n’est appliqué qu’au JPEG produit par le boîtier. Le RAW est enregistré à côté, totalement intact. Vous obtenez donc une image argentique finie immédiatement, tout en gardant la latitude d’étalonner le RAW autrement plus tard, si l’envie vient.
Quels boîtiers en disposent
La fonction est arrivée avec le S5II et équipe les S9, S5II, S5IIX, S1II, S1RII, G9II, GH7 et L10, d’autres s’ajoutant au fil des firmwares. Si votre boîtier propose un Style photo nommé Real Time LUT, il est compatible. Sur les boîtiers plus anciens, vous pouvez toujours utiliser les mêmes fichiers .cube en post-production.
Pourquoi photographier avec une LUT plutôt que retoucher ensuite
Les deux donnent un rendu argentique. La différence tient au moment et au lieu du travail. Dans le boîtier, le look est terminé à l’instant du déclenchement, sans ordinateur : plus rapide et plus simple pour qui veut seulement la photo. La retouche ensuite offre un contrôle maximal, image par image. Comme un look LumiLUTs est le même fichier .cube des deux côtés, vous pouvez photographier avec dans le boîtier et tout de même étalonner le RAW dans Resolve si une prise le mérite.


Notre rendu Kodak Portra 400 : des tons chair chauds et flatteurs, et un contraste doux qui tient bon dans presque toutes les lumières.
Un .cube 33 points et le guide d’installation illustré. Téléchargement immédiat, à vous pour toujours, usage personnel et commercial.